23 thg 2, 2012

Tình đã xa gió mưa u hoài mắt lệ ngắn dài...


Mưa trên phố Huế [1]
Tác giả: Minh Kỳ [2]

Chiều nay mưa trên phố Huế kiếp giang hồ không bến đợi mà mưa sao vẫn rơi rơi hoài cho lòng nhớ ai
Ngày chia tay hôm nao còn đây nước trên sông Hương còn đầy tình đã xa gió mưa u hoài mắt lệ ngắn dài

Chiều mưa trên kinh đô Huế tiếng mưa còn vương kỷ niệm ngày quen nhau dưới chân Thiên Mụ [3] anh còn nhớ không
Chợ Ðông Ba [4] khi mình qua lá me bay bay là đà chiều thiết tha có anh bên mình mà ngờ hôm qua

Hò ơi ơi hò
Chiều mưa phố buồn
Chiều mưa phố xưa u buồn có ai mong đợi một người biền biệt nơi mô để nhớ với thương một người

Chiều nay mưa trên phố Huế biết ai đã quên ai rồi hạt mưa rơi vẫn rơi rơi đều cho lòng u hoài
Ngày xưa mưa rơi thì sao răng chừ [5] nghe mưa lại buồn vì tiếng mưa tiếng mưa trong lòng làm mình cô đơn


[1] Theo bản do Duy Khánh ca.
[2] Phổ thơ Tôn Nữ Hỷ Khương.
[3] Một ngôi chùa nổi tiếng bậc nhất ở Huế.
[4] Ngôi chợ nổi tiếng ở Huế, gần cầu Trường Tiền.
[5] Làm sao bây giờ [Từ điển tiếng Huế, Bùi Minh Đức], ở đây phải hiểu là “tại sao bây giờ”